วันอังคารที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2556

2JH Couple become ideal type of each other?


ครั้งแรกที่จูเนียลพูดถึงผู้ชายในอุดมคติน่าจะเป็นใน Pati Pati Jan 2012 จากบทสัมภาษณ์

Q. Your ideal type of man?
Juniel :  Mr. Haruma Miura

เปิดเข้าไปดูเวบออฟฟิเชียล  ตกใจ!!!  นึกว่าฮยอนอปป้าเวอร์ชั่นญี่ปุ่น 555










              Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해










 Oh! Oh! Oh! Oh! 빠를 사랑해













At

KBS Cool FM Sukira เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน  2010


 
Jung Shin: Here’s a question from fan. “Jong Hyun oppa, you said you dated girls older than you only, did you lie?”
Jong Hyun: I like girls of same age too, ah younger too… oh I’m in panic.



***ตกลงฮยอนอปป้าชอบแบบไหน?

At
Choi Hwa Jung’s Power Time Radio  เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2010 
(ตอนนั้นน้องจูนยังอายุไม่ถึง 18 #เกี่ยว?)

I myself like women of all ages, as long as that age is 18 and above.
I also want to let you know, ladies, that I don’t have a girlfriend. 

At

“mina” mag April 2012

JH: I like a person who I can feel happy and get attractive with her.

At
Steady April 2012 

คำถามเกี่ยวคำถามเกี่ยวกับผู้หญิงญี่ปุ่น  ฮยอนอปป้าตอบไม่ตรงคำถามซะงั้น  (อยากตอบคำถามถึงผู้หญิงเกาหลีมากกว่า???)

“How do you think about Japanese girls?”

 H: Thanks to fans who can be excited in our live perform!

We could hold many live (concert) in Japan.
Including we were indies,
street live perform and small live houses perform,
we experienced so many times live (concert) anyway!
So, for me, Japan = live (concert)
this is my impresshion.
And then finally we could perform at Yoyogi Gym,
our longing place last year Dec.
I felt really happy and fun!
I remembered our street live at Yoyogi Park, near there.

 At
 50 questions on EXILE magazine. Aug 2013
Q41: Friendship and love, if you have to choose, which one?
JH: Long time ago, it was friendship, even there was no need to think of, but now, it might be love. To say it in another way, it depends on the situation and because it’s the extent of imagination, it’s hard to state definitely.(Laughs)

 Q48: Cute or beautiful, which one is your type?
JH: Recently, I don’t know. I feel like there is no meaning in deciding which (of them is my type). If I say by force (or “if I have to choose”), I think it’s (my type is) cute, now. The feeling is important than that!

Q50: Can you balance love and work?
JH: I can! I can switch over precisely.


At

CeCi Magazine Jan. 2013

 Ceci: Maybe you should date. What kind of a woman that would shake your reason? Jonghyun: Jeon JiHyun, Son YeJin, Park ShiYeon. They are the ideal types in my life. To find the something common between them may be…  they are pure, innocent and sexy?


JUNIEL interview in THE FNC Magazine 1st issue.

 Q: Your ideal type of man? 
A: I used to wish a man who has Song Joongki’s face and Lee Sunkyun (? not quite sure about the spelling because I read Jp trans only)‘s voice. These days, I found a common thing of my ideal type. They all have a little thick lips and nice voice. Especially, I like a deep, low tone voice.
 Q: Choose a suitable one for you among pretty, cute, pure/innocent, and the more you see the more charming? 
A: The more you see, the more charming! Ah, please add “sexy” too haha



และล่าสุด ในรายการ MBC Section TV ที่ไปสัมภาษณ์น้องถึงงานปาร์ตี้คัมแบค (ที่ฮยอนอปป้าลัดคิวกลับมาจากญี่ปุ่นเพื่อการนี้) ออกอากาศ 28 เมษายน 2013



JUNIEL : “I like guys with a nice voice. His lips must be a little plump, and I like guys who are nice and affectionate towards me.”


Nice voice^^

His a little plump lips.


Jonghyun: Junhee, Juniel is here.
Yonghwa: Juniel must be happy.
Jungshin: Please put her mouth back from her ears.
Jonghyun: Actually she asked me to sing 'Bad guy'. I will sing it next time.
Yonghwa: Now please sing the song.
Jonghyun: Do you know what this song is? You don't know? It's 'My love'.

guys who are nice and affectionate towards her.



At

KOREAN TV DRAMA April 2013

 

ーYou loved Meari on your side in this drama, actually what is your ideal type?
JH: It changes as time goes on. While drama filming I like a strong-minded woman like Park Minsook (Jongrook’s wife), but now I like a woman who believe me and understand my work, watch over me affectionately.


JongHyun's ideal type : pure, innocent and sexy.woman who believe him and understand his work, watch over him affectionately.



She is pure, innocent and sexy,right? and she can understand his work coz she is singer, guitarist and songwritter like him^^







Don't worry, JUST MY IMAGINE. I'm happy to ship them.  kkk

วันพฤหัสบดีที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2556

[Thai trans] 130403 JUNIEL official fan cafe update.

"300일이당♥" (It's 300th Day♥)

사랑주니 행복주니 300일♥
Love Juni Happy Juni 300th Day♥

바닐라라라라 오늘은 무슨날? 히히 다들 알지용?
บานิลาาาาา  รู้มั๊ยวันนี้วันอะไร? hehe รู้ใช่มั๊ย?

오늘은 사랑주니 행복주니 주니엘이 데뷔한지 300일 되는 날이에요!
วันนี้ครบรอบ 300 วันที่ Love Juni Happy Juni JUNIEL เดบิวต์!

시간이 왜 이렇게 빠르죠?? 곧 일년이라니♥
ทำไมเวลาผ่านไปเร็วแบบนี้?? เกือบปีแล้วสินะ♥

전 오늘도!
วันนี้ฉัน!
바닐라분들께 멋진 모습으로 찾아뵙기 위해서 열심히 준비중입니당
กำลังเตรียมตัวอย่างดีเพื่อที่จะได้มาพบกับบานิลาทุกคน

지금은 이렇게 글 밖에 못쓰지만! 1주년에는 우리 함께 보낼 수 있도록!! 노력할게요!!
แต่ตอนนี้ฉันกลับทำอะไรไม่ได้เลยนอกจากเขียนข้อความ  เพื่อให้เราทุกคนได้ฉลองด้วยกัน!! ฉันจะพยายามให้มาก!!

300일동안 주니엘 변함없이 응원해 주시고! 사랑해 주시고!!
สำหรับกำลังใจที่มีให้ Juniel ตลอด 300 วันไม่เปลี่ยนแปลง! สำหรับความรักที่มอบให้!!

노래도 많이 사랑해 주셔서 너무 너무 감사합니다!
และความรักที่มีต่อเพลงของฉัน ขอบคุณมาก ๆๆๆๆๆ!

저 정말 행복해요♥
ฉันมีความสุขมากจริง ๆ♥

바닐라♥주니엘 힣힝^-^ 데헷★
Banila♥Juniel heheh^-^ Deheh★

ps.. 벌써 12시가 지나버렸네영..ㅠㅠ 오늘 보내주신 케익 너무 맛있었어요!! 정말 감사해용
ps.. ตอนนี้เลยเที่ยงคืนไปแล้ว..ㅠㅠ เค้กที่ส่งมาให้อร่อยมาก ๆ!! ขอบคุณมากเลยคะ

Eng trans : Yellow Shoes
Thai trans : @Bua2be
Please take out with full credit.