Teardrops in The Rain
Lyrics : SHUSUI, THOMAS G’SON
Composer : SHUSUI, THOMAS G’SON
Arrangement : Hirofumi Sasaki
No one ever sees, no one feels the pain
Teadrops in the rainไม่มีใครเห็น ไม่มีใครรับรู้ถึงความเจ็บปวดหยาดน้ำตาในสายฝน
I wish upon a star, I wonder where you are
I wish you're coming back to me again
And everything's the same like it used to be
ฉันขอพรดวงดาว อยากจะรู้ว่าเธออยู่ไหนฉันขอให้เธอกลับมาหาฉันอีกครั้ง
I see the days go by and still I wonder why
I wonder why it has to be this way
Why can't I have you here just like it used to be
วันที่เธอจากไปฉันยังสงสัยว่าทำไมทำไมถึงเป็นแบบนี้ทำไมฉันถึงมีเธอเหมือนที่เคยมีไม่ได้
I don't know which way to choose
How can I find a way to go on ?
I don't know if I can go on without you oh
ฉันไม่รู้ว่าจะเลือกทางเดินไหนฉํนจะหาทางไปได้อย่างไรไม่รู้ว่าจะอยู่โดยไม่มีเธอได้อย่างไร
Even if my heart's still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain
แม้ว่าหัวใจของฉันจะเต้นเพียงเพื่อเธอคนเดียวเท่านั้นฉันรู้ดีว่าเธอไม่ได้รู้สึกเหมือนฉันแม้ว่าดวงอาทิตย์จะส่องแสง แต่ฉันก็ยังเหน็บหนาวไม่มีใครเห็น ไม่มีใครรับรู้ถึงความเจ็บปวดฉันปาดน้ำตาท่ามกลางสายฝน
I wish that I could fly, I wonder what you say
I wish you're flying back to me again
Hope everything's the same like it used to be
ฉันขอให้ฉันบินได้ ฉันอยากจะรู้ว่าเธอจะพูดอะไรฉันขอให้เธอหวลกลับมาหาฉันขอให้ทุกสิ่งทุกอย่างกลับไปเป็นเหมือนเดิม
I don't know which way to choose
How can I find a way to go on
I don't know if I can go on without you, without you
ฉันไม่รู้ว่าจะเลือกทางเดินไหนฉํนจะหาทางไปได้อย่างไรไม่รู้ว่าจะอยู่โดยไม่มีเธอได้อย่างไร
Even if my heart's still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain
แม้ว่าหัวใจของฉันจะเต้นเพียงเพื่อเธอคนเดียวเท่านั้นฉันรู้ดีว่าเธอไม่ได้รู้สึกเหมือนฉันแม้ว่าดวงอาทิตย์จะส่องแสง แต่ฉันก็ยังเหน็บหนาวไม่มีใครเห็น ไม่มีใครรับรู้ถึงความเจ็บปวดฉันปาดน้ำตาท่ามกลางสายฝน
Oh... I shed teardrops in the rain
Oh... Hey... Teardrops in the rainฉันปาดน้ำตาท่ามกลางสายฝนหยาดน้ำตาในสายฝน
Even if my heart's still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How come I still freeze ?
No one ever sees (no one) no one feels the pain (no one)
I shed teardrops in the rain
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain...แม้ว่าหัวใจของฉันจะเต้นเพียงเพื่อเธอคนเดียวเท่านั้นแต่ฉันรู้ดีว่าเธอไม่ได้รู้สึกเหมือนฉันและแม้ดวงอาทิตย์ยังคงส่องแสงแต่ทำไมฉันยังเหน็บหนาวไม่มีใครเห็น ไม่มีใครรับรู้ถึงความเจ็บปวดฉันปาดน้ำตาท่ามกลางสายฝน หยาดน้ำตาในสายฝน....
Eng Lyrics : http://www.6lyrics.com/Tran Thai : @Bua2bePlease take out with full credit.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น