วันศุกร์ที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2555

[Trans/Photo] JUNIEL at Cross FM (blog & twitter)

(photo cr: PRESIDENTS787@twitter)

JUNIEL♪
March 23, 2012
Around 6pm, today, [PRESIDENT ROOM] invited JUNIEL!

She just debuted in November last year♪
She’s very pretty, and our president went crazy about her kkk

If she established a company as a president, she wants to do “a company which cares about the employees’ personal lives”, she said!
That sounds great ~~~~♪♪

JUNIEL released her second single “Sakura ~todokanu omoi~” on February 15!

From 2pm tomorrow, in-store live event is to be held at Canal City Hakata!!

Everyone must visit and go crazy about her!!!

@PRESIDENTS787: Around 6pm, [PRESIDENTS ROOM] had JUNIEL as a guest♪ She recommended a shop called “buccella”, which serves delicious sandwich at Sinsadong, Galosugil, from Korean shops♪

[Thai trans]
จูเนียลเพิ่งจะเดบิวต์ไปเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว
เธอสวยมากเลย ผอ.ของเรากำลังจะคลั่งเธอแล้วววว

ถ้าเธอได้เป็นผู้ก่อตั้งบริษัทในฐานะประธาน เธออยากจะทำอะไร "ฉันจะทำบริษัทที่ใส่ใจชีวิตส่วนตัวของพนักงานคะ" เธอบอก
ฟังดูดีจังเลยยยย

จูเนียลเพิ่งจะปล่อยซิงเกิ้ลที่ 2 “Sakura ~todokanu omoi~” ไปเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์

14.00 น. ของพรุ่งนี้เป็นต้นไป จูเนียลจะมีไลฟ์ที่ Canal City Hakata

ทุกคนต้องไปแล้วเธอจะทำให้คุณคลั่ง

@PRESIDENTS787: ประมาณ 18.00 น. [PRESIDENTS ROOM] มีจูเนียลมาเป็นแขกรับเชิญ เธอแนะนำร้าน buccella ที่เสิร์ฟแซนด์วิชที่อร่อย ร้านอยู่ในอินซาดงที่เกาหลี


Thai trans : @Bua2be
Please take out with full credit.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น