[trans]
Okonomiyaki♪
Osaka’s famous food is?!
Okonomiyaki!
Though I stayed in Japan more than a year and a half, I had never ate Okonomiyaki in Japan!
But! It was so nice that I ate Okonomiyaki for my first time in Osaka.
It was uber so tasty♥
It was even more tasty than Okonomiyaki that I ate in Korea.
To eat at the home (of food) is nice after all (^_^)!
Next time, I’m looking forward to Takoyaki that was recommended at free live event!
Thank you so much for everyone coming to see live performance at cold place.
As everyone was so warm,
though it was cold but I did’t feel cold at all.
I will visit Osaka again!
Yoroshiku onegai shimasu (Please look forward to it / Thank you for your continuing support) ~~~
Okonomiyaki♪
อาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของโอซาก้าคือ?!
Okonomiyaki
ฉันมาอยู่ที่ญี่ปุ่นตั้งปีครึ่งยังไม่เคยทานOkonomiyaki ของญี่ปุ่นเลย
ดีจังเลยที่ได้ทานOkonomiyaki ครั้งแรกที่โอซาก้า
อร่อยมากเลยค่ะ
มันอร่อยกว่า Okonomiyaki ที่ฉันเคยทานในเกาหลีอีกคะ
ได้เอากลับไปทานที่บ้านยิ่งอร่อย
คราวหน้า ฉันจะไป Takoyaki เพื่อแสดงฟรีไลฟ์ที่นั่นคะ
ขอบคุณทุกคนที่มาดูไลฟ์ที่หนาวเย็นในวันนี้
แต่ทุกคนอบอุ่นมากเลย
ทำให้ฉันไม่รู้สึกว่าหนาวเลยคะ
แล้วจะกลับมาโอซาก้าอีก
ขอบคุณที่ติดตามฉันมาตลอดนะคะ
Cr Eng : http://tamagocnbjnl.tumblr.com
Thai Trans : @Bua2be
Please take out with full credit.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น