131203 จูเนียลเปิดเผย "แฟนหนุ่ม" ตัวจริง????

[CNBLUE Line] Lee Jong-Hyun & JUNIEL will introduce FNC entertainment's first season song, 'Love falls' to you.
Lee Jong-Hyun composed the song and JUNIEL wrote the lyrics. This morning the jacket photo of their first album 'Romantic J' is revealed. Wish you like!

PS. The romantic duet song as well as MV will be available at noon on December 9th.

อีจงฮยอน &จูเนียลจะแนะนำให้คุณรู้จักกับ 'Love falls' เพลงแรกจาก FNC entertainment.

อีจงฮยอนแต่งทำนอง จูเนียลเขียนเนื้อร้อง ในเช้านี้เราได้เผยให้เห็นภาพปกภาพแรกจาก 'Romantic J' กันไปแล้ว หวังว่าคุณจะชอบ!

PS. มิวสิควิดีโอเพลงคู่ที่สุดแสนโรแมนติกจะออกอากาศวันที่ 9 ธันวาคม ตอนเที่ยงวัน

131203 [JUNIEL's Twitter Update]
เปิดตัวแฟนของชั้นค่ะ!!!!...ความจริงแล้วคือแฟนในมิวสิควิดีโอน่ะ ...HB คือ HongBo (홍보 แปลว่า เพื่อการประชาสัมพันธ์) ...^^;; ขอโทษด้วยนะคะทุกคนถึงจะรู้กันอยู่แล้วว่าไม่ใช่เรื่องจริงแต่ก็แอบเป็นประเด็นนะ ㅜㅜ 

@junielism : 내 남자친구 공개!!!!....가 아니고 사실 뮤직비디오 속 남자친구 였어요...HB는 HongBo....^^;; 여러분 죄송해요...사실 아무도 안 믿을 줄 알았는데 진지해짐...ㅜㅜ 

thai trans : toeyparii@welovecnblue.com

เป็นแฟนกันจริง ๆ ก็ไม่มีใครว่าหรอก.....  จริงมั๊ยพี่เจิด