[Lyric|Trans] JUNIEL – Oh! Happy Day

cr. uploader

cr. uploader

Oh! Happy Day

Lyrics by JUNIEL
Arranged by youwhich
Composed by JUNIEL

눈부신 아침 햇살에 부스스 눈이 떠지던 그 날
In a bright morning sunshine, I woke up comfortably today

간지러운 느낌에 웃음이 나와
Tickle sensation brings a smile to me

들리는 Radio소리 향긋한 커피향기와 함께
Hear the radio, with the fragrance of coffee

오늘은 기분 좋은 하루를 시작해
Today I start a pleasant day

괜스레 웃게 되고 행복하고 너무나 좋은걸
Somehow I automatically smile, feel happy and so nice

왠지 좋은 일이 있을 것만 같아
For some reason, only good things seem to happen

oh oh Happy day oh oh Happy smile oh
oh Happy sound oh oh Happy life
oh oh Happy day oh oh Happy smile
oh oh Happy sound oh oh Happy life
oh My happy day

가벼운 발걸음으로 세상 속으로 달려나가면
If I run into the world with light feet

바람이 포근하게 날 감싸주고
The wind warmly surrounds me

뚱뚱한 Ice cream 아저씨 풍선 든 예쁜 꼬마아이도
Stout Ice cream Ahjusshi/man, sweet children holding balloons

모두 다 행복하게 하루를 시작해
Everyone starts a day happily

길을 걷다가 만난 훈남 오빠 내게 말을 건네와
I meet a nice-looking oppa/guy, he speaks to me

저 혹시 연락처 좀 알 수 있을까요
“Hey, can I ask your phone number?”

oh oh Happy day oh oh Happy smile
oh oh Happy sound oh oh Happy life
oh oh Happy day oh oh Happy smile
oh oh Happy sound oh oh Happy life
oh My happy day

oh oh Happy day oh oh Happy smile
oh oh Happy sound oh oh Happy life
oh oh Happy day oh oh Happy smile
oh oh Happy sound oh oh Happy life
oh My happy day

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ท่ามกลางแสงแดดยามเช้าที่สดใส  ลืมตาตื่นขึ้นมาในวันที่แสนสบาย

ประสาทรับรู้นำพารอยยิ้มมาให้ฉัน

นั่งฟังวิทยุ  พร้อมกับกลิ่นกาแฟหอมกรุ่น

วันนี้ฉันเิ่ริ่มต้นวันที่แสนสุขสันต์

ยิ้มที่ออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ เพราะมีความสุขและรู้สึกดี

กับบางเหตุผล  ดูเหมือนว่ามีแค่สิ่งดี ๆ เท่านั้นที่เกิดขึ้น

oh oh Happy day oh oh Happy smile oh

oh Happy sound oh oh Happy life

oh oh Happy day oh oh Happy smile

oh oh Happy sound oh oh Happy life

oh My happy day

ถ้าฉันวิ่งไปในโลกกว้างด้วยเท้าเปล่า

สายลมอุ่น ๆ อยู่รอบกาย

คุณลุงกับไอศรีมอันใหญ่  เด็กน้อยน่ารักที่มีลูกโป่งในมือ

ทุกคนเริ่มต้นวันด้วยความสุข

ฉันเจอกับโอปป้าที่แสนหล่อเหลา  เขาถามฉันว่า

"นี่, ขอเบอร์โทรศัพท์ได้ไหม"

oh oh Happy day oh oh Happy smile

oh oh Happy sound oh oh Happy life

oh oh Happy day oh oh Happy smile

oh oh Happy sound oh oh Happy life

oh My happy day

oh oh Happy day oh oh Happy smile

oh oh Happy sound oh oh Happy life

oh oh Happy day oh oh Happy smile

oh oh Happy sound oh oh Happy life

oh My happy day

Lyrics: Soribada via @junielsg
Eng Trans : yellow shoes 

Thai Trans : @Bua2be

Please Take Out With Full Credit.