วันจันทร์ที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2554
[trans] JUNIEL Q&A at PATi-PATi Web
[trans]Cr.YELLOW SHOES
CNBLUE, JUNIEL and whatever I love♥
and some jp-eng rough trans...
Q1. What do you always do before live performance?
A1. I stretch to relax my body, and drink lemon tea.
Q2. If you learn another foreign language, what do you like?
A2. English, French
Q3. What is your favorite manga (anime)?
A3. “One Piece”
Q4. What is your first CD that you bought?
A4. TVXQ’s first album
Q5. What live performance that you recently were moved by?
A5. Live performance of a female singer whom I had live concert together when I was indie. It was a song about mother, and both lyrics and melody are toughing. I cried before I knew.
Q6. Who is your favorite comedian?
A6. I don’t often watch TV, so…
Q7. Are you rather “Boke” or “Tsukkomi”?
A7. Boke. When I am a kind of angry, Tsukkomi.
(“Boke” and “Tsukkomi” are words to describe characters. They come from Japanese comedian’s sharing roles.
“Boke”: a person who often says funny and weird things, or a person whose words miss the whole point. Like 4D in Korean.
“Tsukkomi”: a person who is calm and cool, a person whose words are pertinent, or a person who is good at making fun by pointing out the weirdness of “Boke”.)
Q8. What are you absorbed in?
A8. Electric guitar.
Q9. What song do you often sing in karaoke?
A9. I rarely go to karaoke.
Q10. What do you want to have a resurgence?
A10. Nothing particular, I think.
Q11. What is wallpaper of your cellphone?
A11. Clock.
Q12. When you mail with cellphone, do you use many pictograms, or a few ones?
A12. I sometimes use.
(*pitograms are emotional expressions and graphics that fit in one Japanese letter space.)
A13. Do you use smartphone? If there is recommendable Application, please tell us.
Q13. I don’t have smartphone T.T
A14. When do you feel happiness?
Q14. When I sing happy songs.
Q15. What sign or movement of opposite sex do you feel something for?
A15. Hug
Q16. What is your favorite (body) parts (of other people, especially opposite sex)?
A16. I stick to nothing particular.
Q17. Please tell us your secret trick in matters of love.
A17. I have never romanced properly…
Q18. What do you take care of for ecology?
A18. I’m trying to walk as much as possible.
Q19. How is your sleep posture?
A19. I don’t know because I have never seen my sleeping.
Q20. What do you always do before you go to bed?
A20. Stretching
Q21. How long is your average sleep?
A21. 5~6 hours
Q22. Where do you want to go for trip abroad?
A22. Europe, especially UK
Q23. If you have vacation for a month, how will you spend the time?
A23. I want to take a trip.
Q24. What are your favorite words or words to live by?
A24. “I’m the best!” Before bedtime or when I get nervous, I remind myself of this line.
Q25. If the end of this world came tomorrow, what would you eat?
A25. Mom’s handmade meals
Q26. What was the funniest thing recently?
A26. I have funny things every day. Looking back on the funny things so far, I have fun. Funny!
Q27. What made you the most irritated recently?
A27. Nothing particular. I think it’s partly because of my personality. I rarely get angry.
Q28. Have you cried recently?
A28. I cried a little while ago. Originally, I’m a type of person who is easy to get excited and cry when singing sad song.
Q29. What did you made the most upset recently?
A29. When I dropped my contact lens. Wondering if I stepped on and broke it, I was searched with eyes without moving a muscle for a while. I was pretty upset.
Q30. What is your most painful memory?
A30. I don’t have painful memory yet.
Q31. What is your most scaring thing in the world?
A31. Nothing particular.
Thai trans Cr.Bua2be,bua2be.blogspot.com
Q1.คุณมักจะทำอะไรก่อนเริ่มทำการแสดง?
A1. ฉันจะยืดตัวผ่อนคลายร่างกายและดื่มชามะนาว
Q2.ตอนนี้คุณเรียนภาษาต่างประเทศอยู่รึป่าว แล้วภาษาอะไรที่คุณชอบ?
A2. อังกฤษกับฝรั่งเศส
Q3. การ์ตูนเรื่องไหนที่คุณชอบ?
A3. วันพีซ
Q4. ซีดีแผ่นแรกที่คุณซื้อ?
A4. TVXQ อัลบั๊มแรก
Q5.การแสดงที่คุณไปเพิ่งไปดูมา?
A5.เป็นการแสดงของนักร้องผู้หญิงที่ฉันเคยแสดงด้วยตอนที่ยังเป็นอินดี้ เป็นเพลงเกี่ยวกับแม่ เนื้อเพลงและเมโลดี้น่าประทับใจมาก ฉันร้องไห้ออกมาโดยไม่รู้ตัว
Q6.ดาราตลกคนไหนที่คุณชอบ?
A6. ฉันไม่ค่อยได้ดูทีวีเท่าไหร่ เพราะ....
Q7.คุณมีลักษณะคล้าย “Boke” หรือ “Tsukkomi”
A7. ฉันเป็น “Boke” เมื่อโกรธ “Tsukkomi”
(“Boke” และ “Tsukkomi” คือคำที่ใช้อธิบายคาแรคเตอร์ของนักแสดงตลกของญี่ปุ่น
Boke : คือคนที่ชอบพูดอะไรตลกและแปลก หรือคนที่ชอบใช้คำผิด ๆ เหมือนคำว่า 4D ในเกาหลี
Tsukkomi : บุคคลที่สุขุมและเท่ห์ คนที่ใช้คำพูดได้อย่างถูกต้อง หรือคนที่ทำให้ความผิดพลาดของ “Boke” เป็นเรื่องตลก
Q8. ตอนนี้คุณกำลังเรียนรู้เกี่ยวกับอะไร?
A8. กีต้าร์ไฟฟ้า
Q9. เพลงอะไรที่คูรใช้ร้องตอนไปคาราโอเกะ
A9. ฉันไม่ค่อยได้ไปคาราโอเกะ
Q10. คุณอยากจะฟื้นฟูอะไร?
A10. คิดว่าไม่มีนะ
Q11. คุณใช้อะไรเป็นวอลเปเปอร์หน้าจอโทรศัพท์มือถือ?
A11. นาฬิกา
Q12. เวลาที่คุณส่งข้อความ คุณใช้รูป pictograms บ้างหรือป่าว?
A12. ใช้เป็นบางครั้ง
(Pictogram หมายถึงไอคอนอิโมชั่น มั๊งค่ะ 555)
Q13. คุณใช้สมาร์ทโฟนหรือป่าว ถ้าใช้แอพพลิเคชั่นไหนที่อยากจะแนะนำ
A13. ฉันไม่มีสมาร์ทโฟน T.T
Q14. เมื่อไหร่ที่คุณมีความสุข?
A14. เมื่อร้องเพลงที่มีความสุข
Q15. สัญลักษณ์หรือการแสดงออกแบบไหนจากเพศตรงข้ามที่จะทำให้คุณรู้สึกถึงบางสิ่งบางอย่าง
A15. การกอด
Q16.ส่วนไหนของร่างกายที่คุณชอบ (ของเพศตรงข้าม)
A16. ฉันไม่ได้สนใจอะไรแบบนั้น
Q17. ช่วยบอกเราเกี่ยวกับเคล็ดลับเรื่องความรัก
A17. ฉันไม่เคยมีเรื่องโรแมนติกอย่างจริงจัง
Q18. คุณได้ทำอะไรบ้างเกี่ยวกับการประหยัดพลังงาน
A18. ฉันมักจะเดินให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Q19. ท่านอนของคุณเป็นแบบไหน
A11. ฉันไม่รู้ เพราะไม่เคยเห็นตัวเองเวลานอน
Q20. คุณทำอะไรก่อนจะนอน
A20. ยืดเหยียดตัว
Q21.คุณใช้เวลานอนนานแค่ไหน
A21. 5-6 ชั่วโมง
Q22. ที่ไหนที่คุณอยากไปเที่ยว
A22. ยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งUK
Q23. ถ้ามีเวลาพักร้อนสักหนึ่งเดือน คุณจะทำอะไร
A23. อยากไปเที่ยวสักทริป
Q24. คำพูดไหนที่คุณชอบ
A24. “I’m the best!” ฉันจะพูดคำนี้ก่อนนอนหรือเวลาที่วิตกกังวล เพื่อบอกตัวเอง
Q25.ถ้าวันสิ้นโลกมาถึงพรุ่งนี้ อะไรที่คุณอยากจะกิน
A25. อาหารที่แม่ของฉันทำ
Q26. อะไรคือสิ่งที่สนุกสนานที่สุด
A26. ฉันมีเรื่องสนุกทุกวัน ลองมองย้อนกลับไปฉันมีเรื่องที่สนุกมากมาย ฉันสนุกอยู่ตลอด
Q27. อะไรที่รบกวนจิตใจคุณ
A27. ไม่มีอะไรเลย ฉันคิดว่ามันเป็นบุคลิกของฉันที่แทบจะไม่เคยโกรธเลย
Q28. อะไรที่ทำให้ร้องไห้
A28. ฉันร้องไห้นิดหน่อยเมื่อไม่นานมานี้ จริง ๆ แล้วฉันเป็นคนประเภทตื่นเต้นง่ายและร้องไห้เพลงแค่ได้ฟังเพลงเศร้า
Q29. อะไรที่ทำให้คุณอารมณ์เสีย
A29. ตอนที่ฉันทำคอนแทคเลนส์หล่น มันจะแย่มากถ้าฉันเหยียบหรือทำมันเสียหาย ฉันต้องมองหาโดยที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวร่างกายได้ ฉันอารมณ์เสียจริง ๆ
Q30. อะไรคือความทรงจำที่น่าเจ็บปวดที่สุดของคุณ
A30. ฉันไม่มีความทรงจำที่น่าเจ็บปวด
Q31. อะไรคือสิ่งที่น่ากลัวที่สุดในโลก
A31. ไม่มี
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น