Bad Person
Lyrics: Choi Young Don
Composer: Two Face, Lee Sang Ho
Arrangement: Lee Sang Ho
친했던 친구들도 피하고 그대만 바라봤죠
Chinhaetteon chingudeuldo phihago geudaeman barabwatjyo
안 해본 요리도 난 배우고 그대만 기다렸죠
An haebon yorido nan bae-ugo gaedaeman gidaryeotjyo
그대는 참 못됐죠 그대는 참 나쁘죠
Geudaeneun cham motdwaetjyo geudaeneun cham nappeyjyo
그대가 원하는 건 뭐든지 난 다 했었는데
Geudaega weonhaneun geon mwodeunji nan da haesseoneunde
하루 종일 울다가 웃었다가 미친 것처럼
Haru jongil uldaga usseotdaga michin geotcheorom
이런 내 모습도 원한 건가요
Ireon nae moseub weonhan geon-gayo
그댄 다신 사랑은 하지 말아요
Geudaen dashin sarangeun haji marayo
너무 나쁜 사람이니까
Neomu nappeun saraminikka
날 버린 그 대가로 행복하지 말아요
Nal beorin ge daegaro haengbokhaji marayo
Baby I don’t like you I don’t like you
다시 온대도 나는 싫어요
Dashi ondaedo naneun shireyo
Baby I don’t like you I don’t like you
돌아 온대도 내가 싫어요
Dora ondaedo naega shireoyo
그대는 참 못된 사람 그대는 참 나쁜 사
Geudaeneun cham motdwaen saram geudaneun cham nappeun saram
어쩌면 이렇게도 아파요 상처하나 없는데
Eojjyeomyeon ireokhedo aphayosangcheo hana omneunde
어쩌면 이렇게도 쓰려요 독을 삼킨 것처럼
Eojjeomyeon ireokhedo sseuryeoyo dogeul samkhin geotcheoreom
그대는 참 못됐죠 그대는 참 나쁘죠
Geudaeneun cham motdwaetjyo Geudaeneun cham nappeun sara
순진한 내 사랑이 그렇게 재미있었나요
Sunjinhan nae sarangi geurokhe jaemi-innayo
하루 종일 욕하고 미워하고 잊은 것처럼
Haru jongil yokhago miweohago ijeun geotcheoreom
자꾸 그럴수록 눈물만 나요
Jakku geureolsurok nunmulman nayo
그댄 다신 사랑은 하지 말아요
Geudaen dashin sarangeun haji marayo
너무 나쁜 사람이니까
Neomu nappeun saraminikka
날 버린 그 대가로 행복하지 말아요
Nal beorin ge daegaro haengbokhaji marayo
Baby I don’t like you I don’t like you
다시 온대도 나는 싫어요
Dashi ondaedo naneun shireyo
Baby I don’t like you I don’t like you
돌아 온대도 내가 싫어요
Dora ondaedo naega shireoyo
달아 달아 달콤한 사랑의 속삭임도
Dara dara dalkhomhan sarange soksagimdo
모두 거짓인걸 나만 몰랐죠
Modu geojishin-geol naman mollatjyo
아직 어려서 내게 했던 말들을
Ajik eoryeoseo naege haetteon maldeureul
믿었던 게 후회가 되요
Mideotteon ge hu hwega dweyo
그대는 참 못됐죠 그대는 참 나쁘죠
Geudaeneun cham motdwaetjyo geudaeneun cham nappeujyo
마지막 가르쳐준 사랑이 눈물인가요
Majimak gareuchyeo sarangi nunmuringayo
그대보단 더 좋은 사람 만나서
Geudaebodan deo joheun saram mannaseo
매일매일 웃고 살게요
Mae-il-mae-il utgo salkeyo
멀리서 행복한 날 지켜보며 살아요
Meolliseo haengbokhan nal jikhyeobomyeo sarayo
Baby I don’t like you I don’t like you
다시 온대도 나는 싫어요
Dashi ondaedo naneun shireoyo
Baby I don’t like you I don’t like you
돌아 온대도 내가 싫어요
Dora ondaedo naega shireoyo
ah oh oh oh du su su du ru su
돌아온대도 내가 싫어요
Dora ondaedo naega shireoyo
그대는 참 못 된 사람 그대는 참 나쁜 사람
Geudaeneun cham motdwaen saram geudaneun cham nappeun saram
_________________________________________________________________________________
ฉันยอมทิ้งเพื่อนฝูงที่สนิทสนมแล้วก็มองเพียงแค่คุณ
ไปเรียนทำอาหารทั้งที่ไม่เคยทำมาก่อนแล้วก็รอแต่เพียงแค่คุณ
คุณมันแย่คุณมันเลว
ฉันทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
วันทั้งวันเอาแต่หัวเราะแม้ว่าจะต้องร้องไห้เหมือนคนบ้า
ชอบที่ฉันเป็นแบบนี้ใช่ไหม
ฉันไม่รักคุณอีกต่อไปแล้ว
เพราะคุณมันแย่
อย่ามีความสุขเพียงเพราะว่าทิ้งฉันได้
เด็กน้อย ฉันไม่ชอบคุณ ไม่ชอบเลย
แม้ว่าคุณจะกลับมาอีกครั้งฉันก็ยังเกลียดคุณ
เด็กน้อย ฉันไม่ชอบคุณ ไม่ชอบเลย
แม้ว่าฉันจะหวนไปหาคุณแต่คุณก็ยังคงไม่รักฉัน
คุณมันแย่ คุณมันเลว
กี่ความเจ็บช้ำที่ฉันต้องทนทั้งที่มันไม่มีบาดแผล
กี่ความขมขื่นที่ฉันต้องทนราวกับกล้ำกลืนยาพิษ
คุณมันแย่ คุณมันเลว
ความรักที่แสนบริสุทธิ์ของฉันมันดูตลกใช่ไหม
ตลอดเวลายาวนานที่คุณดูถูกฉัน แล้วก็ทำราวกับว่าฉันไม่มีตัวตน
น้ำตาฉันรินหลั่งตลอดเวลาที่คุณทำกับฉันแบบนั้น
ฉันไม่รักคุณอีกต่อไปแล้ว
เพราะคุณมันแย่
อย่ามีความสุขเพียงเพราะว่าทิ้งฉันได้
เด็กน้อย ฉันไม่ชอบคุณ ไม่ชอบเลย
แม้ว่าคุณจะกลับมาอีกครั้งฉันก็ยังเกลียดคุณ
เด็กน้อย ฉันไม่ชอบคุณ ไม่ชอบเลย
แม้ว่าฉันจะหวนไปหาคุณแต่คุณก็ยังคงไม่รักฉัน
คุณมันแย่ คุณมันเลว
เสียงกระซิบบอกรักที่แสนหวาน
ฉันก็แค่ไม่รู้ว่ามันเป็นคำโกหก
เพราะฉันยังเด็กเกินไป
คุณมันแย่ คุณมันเลว
ความรักที่คุณสอนฉันมันก็แค่หยาดน้ำตาใช่ไหม
ฉันจะได้พบเจอใครสักคนที่ดีกว่าคุณ
จะมีชีวิตอยู่และยิ้มได้ในทุกวัน
จะไปให้ไกลและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
เด็กน้อย ฉันไม่ชอบคุณ ไม่ชอบเลย
แม้ว่าคุณจะกลับมาอีกครั้งฉันก็ยังเกลียดคุณ
เด็กน้อย ฉันไม่ชอบคุณ ไม่ชอบเลย
แม้ว่าฉันจะหวนกลับไปคุณก็ยังคงไม่รักฉัน
คุณมันแย่ คุณมันเลว
ah oh oh oh du su su du ru su
แม้ว่าฉันจะหวนกลับไปคุณก็ยังคงไม่รักฉัน
คุณมันแย่ คุณมันเลว
Credit : krmtv + @advena90
Rom+Eng-Trans : @advena90
Thai trans : @Bua2be
Please take out with full credit.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น